fuci

产品配图

+2

关于

阮老师好，自荐一个我自己开发的开源桌面悬浮词典与长句拆解工具 浮词 (Fuci)（支持 macOS 与 Windows）。 GitHub 安装包下载： 解决什么痛点？ 平时读外文文档、论文或日文网页时，为了查一个生词切去浏览器或词典窗口，回来时往往已经找不到刚才读到的那一行。 浮词平时只是一条半透明搜索框或一颗桌面悬浮球，按 ⌘⇧Space（Windows 为 Ctrl+Shift+Space）随时在当前页面最上层呼出，查完按 Esc 收起，视线始终停留在正在读的那一页。 核心特点 1. 单词与句子自动分流（两套专属排版） 查单词：展开成结构化词典卡片（译文、国际音标/假名/拼音、词形变化与日语动词活用形、母语释义、双语例句、Gemini 自然语音朗读）。 查句子：不铺冗长词条，只给整句译文、整句读音注音以及逐词释义拆解，长难句结构一目了然。 2. 中 · 日 · 英三语互译：支持 6 个翻译方向一键切换，日语汉字自带 Ruby 振假名注音，中文支持简繁切换。 3. 1 分钟零门槛配置（BYOK）：支持直接粘贴免费的 Google AI Studio Gemini API Key 开箱即用，也支持 GCP 满血模式一键浏览器 OAuth 登录。所有凭证与缓存仅保存在本地。 4. 7 款中国传统色半透明主题：内置晴空、青竹、朱砂、藤紫、琥珀、海棠、夜色主题与透明度调节。 运行动图与截图

收录记录

1. 阮一峰周刊·用户投稿

   2026年10月27日 · 1 次收录